ことわざ / 諺
一世風靡
世の中を席巻し、ある時代を象徴するほど一世を風靡すること。
一時代を風のように席巻すること
要点
世の中を席巻し、ある時代を象徴するほど一世を風靡すること。
- 直訳イメージ
- 一時代を風のように席巻すること
- 使い方
- 特定の時代を象徴するような、絶大な人気を得た人物、グループ、製品、ファッションなどについて使われます。
意味
ある時期に、社会全体で爆発的な人気を博することを表します。風が野原を吹き抜け、草木をなびかせるように、圧倒的な勢いで人々の注目を集め、流行の中心となる様子を意味します。
直訳イメージ
一時代を風のように席巻すること
使い方
特定の時代を象徴するような、絶大な人気を得た人物、グループ、製品、ファッションなどについて使われます。
ニュアンス
印象が強く中立的です。過去の流行を振り返る際や、現在の大きなブームを認める際に使われます。
例文
そのアイドルグループは、80年代に一世風靡した。
かつて一世風靡したファッションが、再び注目を集めている。
このおもちゃは発売と同時に一世風靡し、品薄状態が続いた。
学習メモ
重要語彙
この熟語は高度な語彙と特殊な漢字、特に「靡(ふうび)」の字を使用しています。標準的な四字熟語ではありますが、比喩的な意味を理解するには古典的なイメージを把握する必要があります。
一世
いっせい / issei
一つの時代、または一生。
風靡
ふうび / fubi
風になびくこと。転じて、圧倒的な勢いで従わせること。
使い方の特徴
使い方メモ: 個人的な小さな成功ではなく、社会全体に及ぶような大規模な流行に対して使われます。
誤解しやすい点
すでにおわった流行について述べる際は、回想的な文脈で一般的である過去形(一世風靡した)を使うようにしてください。
検索できる表記
関連することわざ
由来
「一世」は一つの時代を指します。「風靡」は、風が草木をなびかせるように、人々を従わせることを意味します。この言葉は、一世代全体の注目を集めるほど強力な現象を描写しています。
Index
テーマ・場面・タグ
テーマ
使う場面
タグ
出典メモ
この項目のデータはどこから来たのか。参照リンクは下に掲載しています。この欄の読み方はデータソースをご覧ください。